{"id":1254,"date":"2022-03-25T11:38:19","date_gmt":"2022-03-25T11:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/agptraducciones.com.46-231-5-178.46-231-5-178.visualpublinet.com\/quienes-somos\/"},"modified":"2022-12-15T13:04:00","modified_gmt":"2022-12-15T13:04:00","slug":"quen-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/","title":{"rendered":"Quen somos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”CABECERA” module_class=”cabecera-principal” _builder_version=”4.15.1″ _dynamic_attributes=”background_image” _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(247,139,31,0.7)” background_color_gradient_end=”rgba(242,101,39,0.6)” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” custom_padding=”325px||120px||false|false” custom_padding_tablet=”250px||||false|false” custom_padding_phone=”220px||80px||false|false” border_radii=”off|||300px|300px” global_module=”441″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” text_color=”light” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” title_font=”|300|||||||” text_orientation=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”top” title_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”FLECHA” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” vertical_offset=”-1.5rem” vertical_offset_tablet=”-1rem” vertical_offset_phone=”” vertical_offset_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||100px||false|false” custom_margin_tablet=”||80px||false|false” custom_margin_phone=”||50px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” link_option_url=”#presentacion” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icono-flecha-deslizarse-01.png” alt=”Ver m\u00e1is” title_text=”Ver m\u00e1is” url=”#presentaci\u00f3n” align=”center” module_class=”scroll” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” transform_translate_linked__hover=”off” width_tablet=”100px” width_phone=”80px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|40px”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”presentaci\u00f3n” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||180px||false|false” custom_margin_tablet=”||100px||false|false” custom_margin_phone=”||80px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”-webkit-align-items: flex-end;||\t-ms-flex-align: end;||\talign-items: flex-end;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#dbdbdb” text_font_size=”2rem” text_line_height=”1.2em” header_6_font=”|600|||||||” header_6_text_color=”#dbdbdb” custom_margin=”0px||40px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” text_font_size_tablet=”1.7rem” text_font_size_phone=”1.5rem” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.5em” text_line_height_phone=”1.5em” text_line_height_last_edited=”on|tablet” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]\u201cWithout translation, we would be living in provinces bordering on silence.\u201d<\/em><\/p>\n

<\/h6>\n
George Steiner<\/h6>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

agp <\/strong>traducciones<\/b> \u00e9 unha empresa de traduci\u00f3n que ofrece servizos profesionais de traduci\u00f3n<\/b> durante d\u00faas d\u00e9cadas. A nosa principal prioridade \u00e9 ofrecer unha calidade de servizo impecable, tanto na propia traduci\u00f3n como no resto de servizos prestados, atenci\u00f3n ao cliente, etc.<\/p>\n

Cada proxecto de traduci\u00f3n est\u00e1 asignado a un xefe de proxecto que o acompa\u00f1a durante todo o seu ciclo de vida, desde o momento da estimaci\u00f3n do orzamento ata a entrega final.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-letras-idiomas-01.jpg” alt=”agp traducciones” title_text=”agp traducciones” align=”right” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||120px||false|false” custom_margin_tablet=”||100px||false|false” custom_margin_phone=”||80px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”850px” max_width_tablet=”850px” max_width_phone=”850px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”-webkit-align-items: flex-end;||\t-ms-flex-align: end;||\talign-items: flex-end;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#58585A” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_6_font=”|600||on|||||” header_6_text_color=”#F1592A” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||40px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Profesionais da traduci\u00f3n<\/h6>\n

O noso equipo<\/h2>\n

Noso equipo de tradutores<\/strong> \u00e9 coidadosamente seleccionado dende o principio e cada tradutor som\u00e9tese a unha avaliaci\u00f3n cr\u00edtica de cada un dos traballos de traduci\u00f3n que realizan para n\u00f3s. Deste xeito, conseguimos que cada proxecto de traduci\u00f3n sexa realizado polo mellor tradutor e corrector tendo en conta a tem\u00e1tica, extensi\u00f3n ou formato, especificamente seleccionado entre os m\u00e1is de 250 profesionais aut\u00f3nomos cos que traballamos habitualmente.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/begona-traductora-agp.jpg” alt=”Bego\u00f1a” title_text=”Bego\u00f1a” align=”center” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” max_width=”350px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” border_radii=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all=”15px” border_color_all=”#F8931D” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” positioning=”relative” position_origin_a=”center_center” vertical_offset=”-50px” max_width=”80px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||-30px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/defs>translator<\/title><rect class=\"cls-1\" width=\"241.76\" height=\"241.76\" rx=\"120.88\" ry=\"120.88\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M202.63,107.75a6,6,0,0,0,2.32.46,6.09,6.09,0,0,0,6.08-6.08V98.2a1.74,1.74,0,0,0-3.48,0v3.93a2.6,2.6,0,0,1-5.2,0V98.2a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0v6.27a3.22,3.22,0,0,1-6.41.46V104.8l-0.2-6.65a1.74,1.74,0,0,0-.55-1.23,1.71,1.71,0,0,0-1.24-.46,1.74,1.74,0,0,0-1.69,1.79L189,105c0,6.62-5.73,12.84-11.77,12.84a11.56,11.56,0,0,1-10.41-16.6l1.6-3.31a1.74,1.74,0,1,0-3.14-1.52l-1.6,3.31a15,15,0,0,0,13.54,21.6c5.9,0,11.54-4.07,14-10.14l0.46-1.13,1.11,0.52a6.7,6.7,0,0,0,8.44-2.35l0.53-.79Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M80.07,117.84a33.69,33.69,0,0,1-13-5.41L66,111.67l0.86-1a29.45,29.45,0,0,0,6.52-12.32l0.22-.88h6.55a1.74,1.74,0,0,0,0-3.48h-15V87.47a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0V94h-15a1.74,1.74,0,1,0,0,3.48h6.55l0.22,0.88a29.46,29.46,0,0,0,6.5,12.3l0.85,1-1,.75a33.42,33.42,0,0,1-13,5.44,1.74,1.74,0,0,0,.69,3.42,36.46,36.46,0,0,0,15.25-6.68l0.71-.55,0.71,0.55a36.46,36.46,0,0,0,15.25,6.68,1.74,1.74,0,0,0,2.05-1.36A1.74,1.74,0,0,0,80.07,117.84Zm-16.68-8.5-0.87-1A26,26,0,0,1,57.24,99l-0.47-1.51h13.3L69.58,99a26.42,26.42,0,0,1-5.31,9.32Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M137.77,166.21a1.74,1.74,0,0,0,1-2.25l-12.16-32.08h0a1.74,1.74,0,0,0-3.26,0L111.21,164a1.74,1.74,0,0,0,3.26,1.24l2.58-6.81h15.89l2.58,6.81A1.75,1.75,0,0,0,137.77,166.21Zm-19.4-11.31L125,137.43l6.63,17.48H118.37Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M27,113.19V127A17.77,17.77,0,0,0,44.8,144.72H82a17.64,17.64,0,0,0,5.09-.75l1.5-.45v23.73A17.78,17.78,0,0,0,106.38,185h37.24a17.77,17.77,0,0,0,17.75-17.75V143.52l1.5,0.45a17.63,17.63,0,0,0,5.09.75H205.2A17.78,17.78,0,0,0,223,127V89.72A17.77,17.77,0,0,0,205.2,72H168A17.77,17.77,0,0,0,150.2,89.72v23.73l-1.5-.45a17.7,17.7,0,0,0-5.09-.75H106.38a17.7,17.7,0,0,0-5.09.75l-1.49.45V89.72A17.77,17.77,0,0,0,82,72H44.8A17.77,17.77,0,0,0,27,89.72v23.47Zm3.48-4.72V89.72A14.29,14.29,0,0,1,44.8,75.45H82A14.29,14.29,0,0,1,96.31,89.72v25.66l-0.47.35A17.61,17.61,0,0,0,88.63,130v9.63l-0.68.31A14.08,14.08,0,0,1,82,141.23H44.8A14.29,14.29,0,0,1,30.53,127V108.47ZM153.69,89.72A14.29,14.29,0,0,1,168,75.45H205.2a14.28,14.28,0,0,1,14.27,14.27V127a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H168a14.07,14.07,0,0,1-5.91-1.29l-0.68-.31V130a17.85,17.85,0,0,0-7.22-14.28l-0.47-.35V89.72Zm-47.31,26h37.24A14.29,14.29,0,0,1,157.89,130v37.24a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H106.38a14.29,14.29,0,0,1-14.27-14.27V130A14.29,14.29,0,0,1,106.38,115.74Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” header_5_font=”|600||on|||||” header_5_text_color=”#F1592A” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h5>Bego\u00f1a Pereira<\/h5>\n<p><em>Tradutora<\/em><\/p>\n<p>Tradutora xurada de franc\u00e9s, tradutora de galego e italiano.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/raquel-traductora-agp-02.jpg” alt=”Raquel Lugo” title_text=”Raquel Lugo” align=”center” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” max_width=”350px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” border_radii=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all=”15px” border_color_all=”#F8931D” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” positioning=”relative” position_origin_a=”center_center” vertical_offset=”-50px” max_width=”80px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||-30px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<svg id=\"Capa_1\" data-name=\"Capa 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 241.76 241.76\"><defs><\/p>\n<style>.cls-1{fill:#f8931d;}.cls-2{fill:#fff;}<\/style>\n<p><\/defs><title>translator<\/title><rect class=\"cls-1\" width=\"241.76\" height=\"241.76\" rx=\"120.88\" ry=\"120.88\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M202.63,107.75a6,6,0,0,0,2.32.46,6.09,6.09,0,0,0,6.08-6.08V98.2a1.74,1.74,0,0,0-3.48,0v3.93a2.6,2.6,0,0,1-5.2,0V98.2a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0v6.27a3.22,3.22,0,0,1-6.41.46V104.8l-0.2-6.65a1.74,1.74,0,0,0-.55-1.23,1.71,1.71,0,0,0-1.24-.46,1.74,1.74,0,0,0-1.69,1.79L189,105c0,6.62-5.73,12.84-11.77,12.84a11.56,11.56,0,0,1-10.41-16.6l1.6-3.31a1.74,1.74,0,1,0-3.14-1.52l-1.6,3.31a15,15,0,0,0,13.54,21.6c5.9,0,11.54-4.07,14-10.14l0.46-1.13,1.11,0.52a6.7,6.7,0,0,0,8.44-2.35l0.53-.79Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M80.07,117.84a33.69,33.69,0,0,1-13-5.41L66,111.67l0.86-1a29.45,29.45,0,0,0,6.52-12.32l0.22-.88h6.55a1.74,1.74,0,0,0,0-3.48h-15V87.47a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0V94h-15a1.74,1.74,0,1,0,0,3.48h6.55l0.22,0.88a29.46,29.46,0,0,0,6.5,12.3l0.85,1-1,.75a33.42,33.42,0,0,1-13,5.44,1.74,1.74,0,0,0,.69,3.42,36.46,36.46,0,0,0,15.25-6.68l0.71-.55,0.71,0.55a36.46,36.46,0,0,0,15.25,6.68,1.74,1.74,0,0,0,2.05-1.36A1.74,1.74,0,0,0,80.07,117.84Zm-16.68-8.5-0.87-1A26,26,0,0,1,57.24,99l-0.47-1.51h13.3L69.58,99a26.42,26.42,0,0,1-5.31,9.32Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M137.77,166.21a1.74,1.74,0,0,0,1-2.25l-12.16-32.08h0a1.74,1.74,0,0,0-3.26,0L111.21,164a1.74,1.74,0,0,0,3.26,1.24l2.58-6.81h15.89l2.58,6.81A1.75,1.75,0,0,0,137.77,166.21Zm-19.4-11.31L125,137.43l6.63,17.48H118.37Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M27,113.19V127A17.77,17.77,0,0,0,44.8,144.72H82a17.64,17.64,0,0,0,5.09-.75l1.5-.45v23.73A17.78,17.78,0,0,0,106.38,185h37.24a17.77,17.77,0,0,0,17.75-17.75V143.52l1.5,0.45a17.63,17.63,0,0,0,5.09.75H205.2A17.78,17.78,0,0,0,223,127V89.72A17.77,17.77,0,0,0,205.2,72H168A17.77,17.77,0,0,0,150.2,89.72v23.73l-1.5-.45a17.7,17.7,0,0,0-5.09-.75H106.38a17.7,17.7,0,0,0-5.09.75l-1.49.45V89.72A17.77,17.77,0,0,0,82,72H44.8A17.77,17.77,0,0,0,27,89.72v23.47Zm3.48-4.72V89.72A14.29,14.29,0,0,1,44.8,75.45H82A14.29,14.29,0,0,1,96.31,89.72v25.66l-0.47.35A17.61,17.61,0,0,0,88.63,130v9.63l-0.68.31A14.08,14.08,0,0,1,82,141.23H44.8A14.29,14.29,0,0,1,30.53,127V108.47ZM153.69,89.72A14.29,14.29,0,0,1,168,75.45H205.2a14.28,14.28,0,0,1,14.27,14.27V127a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H168a14.07,14.07,0,0,1-5.91-1.29l-0.68-.31V130a17.85,17.85,0,0,0-7.22-14.28l-0.47-.35V89.72Zm-47.31,26h37.24A14.29,14.29,0,0,1,157.89,130v37.24a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H106.38a14.29,14.29,0,0,1-14.27-14.27V130A14.29,14.29,0,0,1,106.38,115.74Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” header_5_font=”|600||on|||||” header_5_text_color=”#F1592A” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h5>Raquel Lugo<\/h5>\n<p><em>Xestora de proxectos<\/em> Tradutora de ingl\u00e9s, portugu\u00e9s e franc\u00e9s.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/andrea-traductora-agp.jpg” alt=”Andrea Guti\u00e9rrez” title_text=”Andrea Guti\u00e9rrez” align=”center” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” max_width=”350px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” border_radii=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all=”15px” border_color_all=”#F8931D” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” positioning=”relative” position_origin_a=”center_center” vertical_offset=”-50px” max_width=”80px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||-30px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<svg id=\"Capa_1\" data-name=\"Capa 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 241.76 241.76\"><defs><\/p>\n<style>.cls-1{fill:#f8931d;}.cls-2{fill:#fff;}<\/style>\n<p><\/defs><title>translator<\/title><rect class=\"cls-1\" width=\"241.76\" height=\"241.76\" rx=\"120.88\" ry=\"120.88\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M202.63,107.75a6,6,0,0,0,2.32.46,6.09,6.09,0,0,0,6.08-6.08V98.2a1.74,1.74,0,0,0-3.48,0v3.93a2.6,2.6,0,0,1-5.2,0V98.2a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0v6.27a3.22,3.22,0,0,1-6.41.46V104.8l-0.2-6.65a1.74,1.74,0,0,0-.55-1.23,1.71,1.71,0,0,0-1.24-.46,1.74,1.74,0,0,0-1.69,1.79L189,105c0,6.62-5.73,12.84-11.77,12.84a11.56,11.56,0,0,1-10.41-16.6l1.6-3.31a1.74,1.74,0,1,0-3.14-1.52l-1.6,3.31a15,15,0,0,0,13.54,21.6c5.9,0,11.54-4.07,14-10.14l0.46-1.13,1.11,0.52a6.7,6.7,0,0,0,8.44-2.35l0.53-.79Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M80.07,117.84a33.69,33.69,0,0,1-13-5.41L66,111.67l0.86-1a29.45,29.45,0,0,0,6.52-12.32l0.22-.88h6.55a1.74,1.74,0,0,0,0-3.48h-15V87.47a1.74,1.74,0,1,0-3.48,0V94h-15a1.74,1.74,0,1,0,0,3.48h6.55l0.22,0.88a29.46,29.46,0,0,0,6.5,12.3l0.85,1-1,.75a33.42,33.42,0,0,1-13,5.44,1.74,1.74,0,0,0,.69,3.42,36.46,36.46,0,0,0,15.25-6.68l0.71-.55,0.71,0.55a36.46,36.46,0,0,0,15.25,6.68,1.74,1.74,0,0,0,2.05-1.36A1.74,1.74,0,0,0,80.07,117.84Zm-16.68-8.5-0.87-1A26,26,0,0,1,57.24,99l-0.47-1.51h13.3L69.58,99a26.42,26.42,0,0,1-5.31,9.32Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M137.77,166.21a1.74,1.74,0,0,0,1-2.25l-12.16-32.08h0a1.74,1.74,0,0,0-3.26,0L111.21,164a1.74,1.74,0,0,0,3.26,1.24l2.58-6.81h15.89l2.58,6.81A1.75,1.75,0,0,0,137.77,166.21Zm-19.4-11.31L125,137.43l6.63,17.48H118.37Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><path class=\"cls-2\" d=\"M27,113.19V127A17.77,17.77,0,0,0,44.8,144.72H82a17.64,17.64,0,0,0,5.09-.75l1.5-.45v23.73A17.78,17.78,0,0,0,106.38,185h37.24a17.77,17.77,0,0,0,17.75-17.75V143.52l1.5,0.45a17.63,17.63,0,0,0,5.09.75H205.2A17.78,17.78,0,0,0,223,127V89.72A17.77,17.77,0,0,0,205.2,72H168A17.77,17.77,0,0,0,150.2,89.72v23.73l-1.5-.45a17.7,17.7,0,0,0-5.09-.75H106.38a17.7,17.7,0,0,0-5.09.75l-1.49.45V89.72A17.77,17.77,0,0,0,82,72H44.8A17.77,17.77,0,0,0,27,89.72v23.47Zm3.48-4.72V89.72A14.29,14.29,0,0,1,44.8,75.45H82A14.29,14.29,0,0,1,96.31,89.72v25.66l-0.47.35A17.61,17.61,0,0,0,88.63,130v9.63l-0.68.31A14.08,14.08,0,0,1,82,141.23H44.8A14.29,14.29,0,0,1,30.53,127V108.47ZM153.69,89.72A14.29,14.29,0,0,1,168,75.45H205.2a14.28,14.28,0,0,1,14.27,14.27V127a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H168a14.07,14.07,0,0,1-5.91-1.29l-0.68-.31V130a17.85,17.85,0,0,0-7.22-14.28l-0.47-.35V89.72Zm-47.31,26h37.24A14.29,14.29,0,0,1,157.89,130v37.24a14.29,14.29,0,0,1-14.27,14.27H106.38a14.29,14.29,0,0,1-14.27-14.27V130A14.29,14.29,0,0,1,106.38,115.74Z\" transform=\"translate(-4.12 -4.12)\"\/><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” header_5_font=”|600||on|||||” header_5_text_color=”#F1592A” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h5>Andrea Guti\u00e9rrez<\/h5>\n<p><em>Xestora de proxectos<\/em> Tradutora xurada de ingl\u00e9s.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||120px||false|false” custom_margin_tablet=”||100px||false|false” custom_margin_phone=”||80px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” background_color=”#F4F4F4″ width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”850px” max_width_tablet=”850px” max_width_phone=”850px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”4%|4%|4%|4%|true|true” custom_padding_tablet=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_phone=”40px|40px|40px|40px|true|true” border_radii=”on|80px|80px|80px|80px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_color=”#58585A” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_6_font=”|600||on|||||” header_6_text_color=”#F1592A” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||20px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h6>Comeza o teu proxecto connosco!<\/h6>\n<p>Se buscas a axencia de traduci\u00f3n e\/ou empresa de interpretaci\u00f3n que che proporcione o int\u00e9rprete perfecto para as t\u00faas reuni\u00f3ns, o servizo de traduci\u00f3n profesional que demandan os teus produtos e os teus clientes, ou unha empresa de asesoramento ling\u00fc\u00edstico para a traduci\u00f3n da t\u00faa p\u00e1xina web, non sigas buscando, xa a atopaches.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjczIn19@” button_text=”Solicita presuposto” button_alignment=”center” _builder_version=”4.15.1″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWithout translation, we would be living in provinces bordering on silence.\u201d George Steineragp traducciones \u00e9 unha empresa de traduci\u00f3n que ofrece servizos profesionais de traduci\u00f3n durante d\u00faas d\u00e9cadas. A nosa principal prioridade \u00e9 ofrecer unha calidade de servizo impecable, tanto na propia traduci\u00f3n como no resto de servizos prestados, atenci\u00f3n ao cliente, etc. Cada proxecto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1254","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quen somos • agp Traducciones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quen somos • agp Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cWithout translation, we would be living in provinces bordering on silence.\u201d George Steineragp traducciones \u00e9 unha empresa de traduci\u00f3n que ofrece servizos profesionais de traduci\u00f3n durante d\u00faas d\u00e9cadas. A nosa principal prioridade \u00e9 ofrecer unha calidade de servizo impecable, tanto na propia traduci\u00f3n como no resto de servizos prestados, atenci\u00f3n ao cliente, etc. Cada proxecto […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"agp Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-15T13:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/\",\"name\":\"Quen somos • agp Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-25T11:38:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-15T13:04:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg\",\"width\":1644,\"height\":600,\"caption\":\"Equipo AGP Traduci\u00f3ns\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quen somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/\",\"name\":\"agp Traducciones\",\"description\":\"Empresa de traducci\u00f3n profesional \ud83d\udcac\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#organization\",\"name\":\"agp Traducciones\",\"url\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-color-agp-traducciones-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-color-agp-traducciones-01.png\",\"width\":480,\"height\":270,\"caption\":\"agp Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quen somos • agp Traducciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Quen somos • agp Traducciones","og_description":"\u201cWithout translation, we would be living in provinces bordering on silence.\u201d George Steineragp traducciones \u00e9 unha empresa de traduci\u00f3n que ofrece servizos profesionais de traduci\u00f3n durante d\u00faas d\u00e9cadas. A nosa principal prioridade \u00e9 ofrecer unha calidade de servizo impecable, tanto na propia traduci\u00f3n como no resto de servizos prestados, atenci\u00f3n ao cliente, etc. Cada proxecto […]","og_url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/","og_site_name":"agp Traducciones","article_modified_time":"2022-12-15T13:04:00+00:00","og_image":[{"width":1644,"height":600,"url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/","url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/","name":"Quen somos • agp Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg","datePublished":"2022-03-25T11:38:19+00:00","dateModified":"2022-12-15T13:04:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/agp-traducciones-traduccion-interpretacion-10.jpg","width":1644,"height":600,"caption":"Equipo AGP Traduci\u00f3ns"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/quen-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quen somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#website","url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/","name":"agp Traducciones","description":"Empresa de traducci\u00f3n profesional \ud83d\udcac","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#organization","name":"agp Traducciones","url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-color-agp-traducciones-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-color-agp-traducciones-01.png","width":480,"height":270,"caption":"agp Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3523,"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions\/3523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}