{"id":1475,"date":"2020-02-17T09:27:38","date_gmt":"2020-02-17T09:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/agptraducciones.com.46-231-5-178.46-231-5-178.visualpublinet.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2022-07-26T10:06:25","modified_gmt":"2022-07-26T10:06:25","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agptraducciones.com\/gl\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”#f78b1f” background_color_gradient_end=”#f26527″ background_color_gradient_direction=”48deg” custom_padding=”280px||||false|false” custom_padding_tablet=”180px||||false|false” custom_padding_phone=”150px||||false|false” border_radii=”off|||80px|80px” locked=”off” global_colors_info=”{}” global_module=”404″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” text_color=”light” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” title_text_color=”#FFFFFF” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.15″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.15″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.15.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE E PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/h2>\n

En cumprimento do Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeo e do Consello, do 27 de abril de 2016, relativo \u00e1 protecci\u00f3n das persoas f\u00edsicas no que respecta ao tratamento de datos persoais, polo que se derroga a Directiva 95\/46\/CE (en diante, RXPD), da Lei 34\/2002, do 11 de xullo, de servizos da sociedade da informaci\u00f3n e comercio electr\u00f3nico (en diante, LSSI-CE) e da Lei org\u00e1nica 3\/2018, de protecci\u00f3n de datos persoais e garant\u00eda dos dereitos dixitais (en diante, LOPDGDD), SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>garante a protecci\u00f3n e confidencialidade dos datos persoais, de calquera tipo que nos proporcionen os nosos clientes, de acordo co disposto no Regulamento xeral de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter persoal.<\/p>\n

Os datos facilitados ser\u00e1n tratados nos termos establecidos no RXPD, nese sentido SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>adoptou os niveis de protecci\u00f3n que legalmente se esixen, e instalou todas as medidas t\u00e9cnicas ao seu alcance para evitar a perda, mal uso, alteraci\u00f3n, acceso non autorizado por terceiros, expostos a continuaci\u00f3n. Non obstante, o usuario debe ser consciente de que as medidas de seguridade en Internet non son inexpugnables.<\/p>\n

Responsable do tratamento<\/strong><\/p>\n

Nome do titular: SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U.<\/span>
Domicilio social:  Avenida Gran V\u00eda, n.\u00ba 5 \u2013 1\u00ba B, 36204 Vigo (Pontevedra)<\/span>
C.I.F.: B36926830<\/span>
Tel\u00e9fono de contacto: 986 484 061<\/span>
Correo electr\u00f3nico: admin@agptraducciones.com<\/a><\/p>\n

Finalidade do tratamento<\/strong>
Todos os datos facilitados polos nosos clientes ou visitantes na web de SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>ou ao seu persoal, ser\u00e1n inclu\u00eddos en rexistro de actividades de tratamento de datos de car\u00e1cter persoal, creado e mantido baixo a responsabilidade de SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>, imprescindibles para prestar os servizos solicitados polos usuarios, ou para resolver as d\u00fabidas ou cuesti\u00f3ns formuladas polos nosos visitantes. A nosa pol\u00edtica \u00e9 non elaborar perf\u00eds sobre os usuarios dos nosos servizos.<\/p>\n

Lexitimidade do tratamento<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Relaci\u00f3n contractual: \u00c9 a que aplica cando compra un dos nosos produtos ou contrata alg\u00fan dos nosos servizos.<\/li>\n
  2. Interese lex\u00edtimo: Para atender as consultas e reclamaci\u00f3ns que nos formule e para xestionar o cobramento das cantidades cargadas.<\/li>\n
  3. O seu consentimento: Se \u00e9 usuario da nosa web, mediante a marcaci\u00f3n da casa que figura no formulario de contacto autor\u00edzanos a que lle remitamos as comunicaci\u00f3ns necesarias para dar resposta \u00e1 consulta ou solicitude de informaci\u00f3n presentada.<\/li>\n<\/ol>\n

    Destinatarios<\/strong>
    Non cedemos os seus datos persoais a ningu\u00e9n, ag\u00e1s aquelas entidades p\u00fablicas ou privadas \u00e1s que esteamos obrigados a facilitar os seus datos persoais con motivo do cumprimento dalgunha lei. Por po\u00f1er un exemplo, a Lei tributaria obriga a facilitar \u00e1 Axencia Tributaria determinada informaci\u00f3n sobre operaci\u00f3ns econ\u00f3micas que superen unha determinada cantidade.<\/p>\n

    No caso de que, \u00e1 marxe dos supostos comentados, necesitemos dar a co\u00f1ecer a s\u00faa informaci\u00f3n persoal a outras entidades, solicitar\u00e9moslle previamente o seu permiso a trav\u00e9s de opci\u00f3ns claras que lle permitir\u00e1n decidir a este respecto.<\/p>\n

    Comunicaci\u00f3n<\/strong>
    Non realizaremos transferencias internacionais dos seus datos persoais para ningunha das finalidades indicadas.
    (NOTA INTERNA<\/strong>: O RESPONSABLE DEBER\u00c1 CAMBIAR ESTE PAR\u00c1GRAFO SE REALMENTE SE PRODUCEN TRANSFERENCIAS INTERNACIONAIS. RECOMEND\u00c1MOSCHE SOLICITAR ASESORAMENTO SE NON SABES COMO REFLECTILO CORRECTAMENTE PARA CUMPRIR COA NORMATIVA)<\/p>\n

    Conservaci\u00f3n<\/strong>
    S\u00f3 conservaremos os seus datos persoais durante o tempo que resulte necesario para lograr os fins para os que foron recollidos. \u00c1 hora de determinar o oportuno per\u00edodo de conservaci\u00f3n, examinamos os riscos que sup\u00f3n o tratamento, as\u00ed como as nosas obrigas contractuais, legais e normativas, as pol\u00edticas internas de conservaci\u00f3n de datos e os nosos intereses de negocio lex\u00edtimos descritos no presente Aviso de Privacidade e Pol\u00edtica de Cookies.<\/p>\n

    Neste sentido, SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>conservar\u00e1 os datos persoais unha vez rematada a s\u00faa relaci\u00f3n con Vde., debidamente bloqueados, durante o prazo de prescrici\u00f3n das acci\u00f3ns que puidesen derivarse da relaci\u00f3n mantida co interesado.<\/p>\n

    Unha vez bloqueados, os seus datos resultar\u00e1n inaccesibles para SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>, e non ser\u00e1n tratados ag\u00e1s para a s\u00faa posta a disposici\u00f3n \u00e1s Administraci\u00f3ns p\u00fablicas, Xu\u00edces e Tribunais, para a atenci\u00f3n das posibles responsabilidades nacidas dos tratamentos, as\u00ed como para o exercicio e defensa de reclamaci\u00f3ns ante a Axencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n

    Seguridade<\/strong>
    Empregamos todos os esforzos razoables para manter a confidencialidade da informaci\u00f3n persoal que se trate nos nosos sistemas. Mantemos estritos niveis de seguridade para protexer os datos de car\u00e1cter persoal que procesamos fronte a perdas fortu\u00edtas e a accesos, tratamentos ou revelaci\u00f3ns non autorizados, tendo en conta o da tecnolox\u00eda, a natureza e os riscos aos que est\u00e1n expostos os datos. Non obstante, non podemos responsabilizarnos do uso que Vde. faga dos datos (inclu\u00eddo usuario e contrasinal) que utilice na nosa web. O noso persoal segue estritas normas de privacidade e no caso de que contratemos terceiros para prestar servizos de soporte, esix\u00edmoslles que acaten as mesmas normas e nos permitan auditalos para verificar o seu cumprimento.<\/p>\n

    Os seus dereitos<\/strong>
    Inform\u00e1molo de que poder\u00e1 exercer os seguintes dereitos:<\/p>\n

      \n
    1. Dereito de acceso aos seus datos persoais, para saber cales est\u00e1n sendo obxecto de tratamento e as operaci\u00f3ns de tratamento levadas a cabo con eles.<\/li>\n
    2. Dereito de rectificaci\u00f3n de calquera dato persoal inexacto.<\/li>\n
    3. Dereito de supresi\u00f3n dos seus datos persoais, cando isto sexa posible (por exemplo, por imperativo legal).<\/li>\n
    4. Dereito de limitaci\u00f3n do tratamento dos seus datos persoais cando a exactitude, a legalidade ou a necesidade do tratamento dos datos resulte dubidosa, en cuxo caso poderemos conservalos para o exercicio ou a defensa de reclamaci\u00f3ns.<\/li>\n
    5. Dereito de oposici\u00f3n ao tratamento dos seus datos persoais, cando a base legal que nos habilite para o seu tratamento das indicadas sexa o noso interese lex\u00edtimo. SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span> deixar\u00e1 de tratar os teus datos ag\u00e1s que te\u00f1a un interese lex\u00edtimo ou sexa necesario para a defensa de reclamaci\u00f3ns.<\/li>\n
    6. Dereito \u00e1 portabilidade dos seus datos, cando a base legal que nos habilite para o seu tratamento sexa a existencia dunha relaci\u00f3n contractual ou o seu consentimento.<\/li>\n
    7. Dereito a revogar o consentimento outorgado a SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Para exercitar os seus dereitos pode facelo de xeito gratu\u00edto e en calquera momento po\u00f1\u00e9ndose en contacto connosco no enderezo SERVICIOS LING\u00dc\u00cdSTICOS GAIA, S.L.U. <\/span>, achegando copia do seu DNI.
      Tutela de dereitos<\/strong>
      En caso de que entenda que os seus dereitos foron desatendidos pola nosa entidade, pode formular unha reclamaci\u00f3n na Axencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, a trav\u00e9s dalg\u00fan dos medios seguintes:<\/p>\n